Mostrando postagens com marcador ed motta. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ed motta. Mostrar todas as postagens

domingo, 21 de junho de 2015

¿Por qué no te callas?



Ed Motta comments - Uma corrida de F1 tem no mínimo 90 minutos, tempo suficiente para comentar ou falar o que se deseja. Um rádio de F1 dura no máximo 15 segundos, então por que insistir em falar (ou gritar) justamente quando entra a transmissão de rádio. A geradora internacional das imagens coloca um delay de uns 15 segundos (não é de enfeite) justamente para o narrador (ou gritador) parar de falar para que o telespectador em casa possa ouvir. Mesmo muita gente não entendendo o inglês, só a entonação da voz já dá para perceber se o piloto está nervoso, calmo ...etc. Depois de encerrada a transmissão de radio o comentarista pode fazer a tradução. Nunca trabalhei em televisão mas sei que se duas pessoas falarem ao mesmo tempo numa transmissão, quem está em casa não compreende bulufas.

O narrador Kleber Machado além de gritar bastante não perdoou nenhum rádio durante a transmissão do GP da Áustria.

É desagradável ter que ficar escrevendo essas coisas, mas será que não tem um diretor ou sei lá quem, com um pouco de sensibilidade ou profissionalismo  para perceber isso !